Reportaje que da cuenta del golpe de Estado en Chile al cumplirse 30 años desde que fuese derrotado el Gobierno de Salvador Allende, con el bombardeo de la Moneda, palacio presidencial, que derribó también el sueño de la revolución en el marco de la institucionalidad democrática y dio inicio de una dictadura de casi 20 años, con masacres, torturas, y persecución a militantes de izquierda en toda la América latina, con el apoyo de Washington. 30 años después la democracia chilena permanece bajo vigilancia militar. Impunidad y verdad sobre desaparecidos no aclarada. El trauma permanece, y el trabajo de memoria permanece inacabado.
Se hace una referencia al derrumbe del World Trade Center (Torres Gemelas) el 11 de septiembre de 2001 que, al igual que el edificio de La Moneda fue derribado y se volvió un símbolo universal del terrorismo.